Appendages (wings) – The character has wings that allow the character to fly.
The Angel (Marvel) is probably the most famous character with this superpower and perhaps the most agile flyer.
Dawnstar (DC) uses wings to fly in space despite the lack of air (DC Who’s Who v1 #6).
Hawkman (DC) has wings but they are not appendages but equipment (DC Who’s Who V1 #10).
Gargoyle-D&D 3.5 – Monster Manual I
Hunting Horror – Field Guide to Cthulhu Monsters
Nightgaunt – Field Guide to Cthulhu Monsters
Shantak – Field Guide to Cthulhu Monster
Homonculus – TSR 2140A Monstrous Manual
Imp – TSR 2140A Monstrous Manual