Mirror Manipulation – The ability to use mirrors to achieve various effects.
The Mirror Master (DC) is the top mirror manipulator in comic books (DC Who’s Who V1 #15).
Doctor Strange (Marvel) is trapped in a mirror by the Salem Seven (Marvel) in Marvel Knights 4 #27.
There was a lot of one shot mirror manipulation in the Silver Age including Action Comics V1 #269 (DC), Forbidden Worlds #109 (ACG), Forbidden Worlds #52 (ACG), Forbidden Worlds #99 (ACG), Mystery Tales #25 (Atlas), The Many Ghosts of Doctor Graves #6 (Charlton) and The Twilight Zone #90 (Gold Key).
Dewoz (Marvel) can use mirrors as transport in Young Inhumans.
A man is trapped in a mirror in Tales of Suspense V1 #38.
Trading Card Games use a great deal of mirror manipulation.
House of Mirrors
The Shattered Mirror
Next Mirror Mimicry